There is an example room in the Building Nexus that shows you basically what needs to be done to get rooms and exits ready to go on the grid.